Logo
Traditional Czech svíčková dish with dumplings on a wooden table
Storyboxza.com

Tradiční chutě, které patří na český stůl

Praktické recepty, tipy do kuchyně a sezónní inspirace pro každodenní vaření i nedělní oběd v kruhu rodiny.

Recepty

Inspirace pro váš jídelníček

Vybrali jsme témata, která u nás na webu čtenáři nejčastěji hledají – od klasických jídel po praktické rady k pečení.

Bowl of Czech goulash with bread on wooden table

5 tradičních českých jídel, která stojí za to připravit doma

Svíčková, guláš nebo vepřo knedlo zelo – jídla, která patří na český stůl a zvládne je i méně zkušený kuchař.

Homemade Czech sweet buns buchty fresh from the oven

Jak připravit dokonale nadýchanou domácí buchtu

Praktické rady k práci s kvasnicovým těstem, aby vám buchty vyšly nadýchané a vláčné.

Simple homemade lunch with potatoes and vegetables on a plate

Oběd z běžných surovin, který zvládnete bez složité přípravy

Jednoduché jídlo z toho, co doma běžně najdete – rychlé, chutné a bez zbytečného stresu.

Homemade layered cake on a cooling rack in a kitchen

Nejčastější chyby při pečení a jak se jim vyhnout

Proč koláč neplave nebo těsto nevyroste – přehled běžných chyb a jejich řešení.

Bowl of warm autumn pumpkin soup on a wooden table

Podzimní recepty, které zahřejí celou rodinu

Vydatné polévky a zapékané pokrmy pro chladnější dny plné podzimních chutí.

Close up of Czech svíčková beef dish with dumpling slices
Nejnovější z blogu

Křupavý domácí chléb který zvládne každý.

Objevte jednoduchý recept na křupavý domácí chléb, který zvládne i začátečník. Naučte se základní techniky a tipy pro perfektní výsledky.

Číst celý recept →
Česká kuchyně

Jídla, která znají všechny generace

Česká kuchyje je postavená na jednoduchých surovinách, dlouhé tradici a chutích, na které se čtenáři rádi vracejí. Přinášíme přehled jídel, která k ní neodmyslitelně patří.

  • Svíčková

    Hovězí maso ve smetanové zeleninové omáčce s houskovým knedlíkem.

  • Guláš

    Vydatné hovězí jídlo dušené s cibulí a kořením.

  • Vepřo knedlo zelo

    Pečené vepřové maso, knedlík a zelí – klasika nedělního obědu.

  • Bramboráky

    Smažené placky z bramborového těsta s majoránkou a česnekem.

  • Kulajda

    Krémová bramborová polévka s houbami, koprem a vejcem.

  • Česnečka

    Jednoduchá česneková polévka, oblíbená zejména v chladnějších měsících.

  • Koprová omáčka

    Jemná smetanová omáčka s koprem, tradičně s vejcem a brambory.

  • Ovocné knedlíky

    Knedlíky z tvarohového nebo bramborového těsta plněné ovocem.

  • Buchty a koláče

    Sladké pečivo z kynutého těsta s tvarohem, mákem nebo ovocem.

  • Vánoční cukroví

    Drobné pečivo neodmyslitelně spojené s vánočním obdobím.

Přečtěte si také naše redakční zásady, kterými se při psaní článků řídíme.

Traditional Czech dishes served on a rustic wooden table
Sezónní recepty

Vaříme podle ročních období

Sezónní suroviny mají nejlepší chuť a jsou nejsnáze dostupné. Podívejte se, co nabízí kuchyně v jednotlivých ročních obdobích.

Fresh spring vegetables and herbs on a kitchen table

Jaro

Čerstvá zelenina, bylinky, lehčí jídla a velikonoční pečení.

Grilled summer vegetables and meat on an outdoor table

Léto

Grilování, saláty, letní ovoce a rychlé rodinné obědy.

Basket of freshly picked autumn mushrooms and apples

Podzim

Houby, jablka, švestky, dýně, polévky a čas na zavařování.

Traditional Czech Christmas cookies on a plate with winter decoration

Zima

Vydatné polévky, vánoční pečení a tradiční zahřívající pokrmy.

Five bowls of different Czech soups on a wooden table
Top 5

Oblíbené žebříčky čtenářů

Přehledné výběry, které vám pomohou rychle se rozhodnout, co dnes uvařit.

Top 5 českých polévek

  1. 1. Kulajda
  2. 2. Česnečka
  3. 3. Bramboračka
  4. 4. Zelňačka
  5. 5. Slepičí vývar

Top 5 receptů z brambor

  1. 1. Bramboráky
  2. 2. Bramborová kaše
  3. 3. Bramborový salát
  4. 4. Pečené brambory
  5. 5. Bramborové placky

Top 5 jednoduchých večeří

  1. 1. Zapečené těstoviny
  2. 2. Vejce se špenátem
  3. 3. Zeleninová omeleta
  4. 4. Sýrová polévka
  5. 5. Toustový chlebíček

Top 5 domácích dezertů

  1. 1. Bublanina
  2. 2. Tvarohový koláč
  3. 3. Perník
  4. 4. Ovocný závin
  5. 5. Piškotová roláda
Hands kneading dough on a flour dusted kitchen counter
Tipy do kuchyně

Malé rady s velkým dopadem

  • Před pečením vždy nechte trouba dostatečně předehřát na doporučenou teplotu.
  • Kynuté těsto nechte kynout v teple, bez průvanu, ideálně přikryté utěrkou.
  • Maso na dušení nechte před vařením temperovat na pokojovou teplotu.
  • Bylinky přidávejte do polévek a omáček až v závěru vaření, aby si zachovaly chuť.
  • Zbytky jídla skladujte v uzavřených nádobách a spotřebujte do 2–3 dnů.
Novinky

Přihlaste se k odběru novinek

Jednou za čas vám pošleme přehled nových receptů a tipů z kuchyně Storyboxza.com.